Статьи, Пресс-релизы
Как понять своего партнера
И проблема не в том, что нет такого партнера, проблема в том, что мы не понимаем друг друга. Именно поэтому синхронный перевод английского языка пользуется такой большой популярностью и спросом на рынке. Большинство из нас не обладает свободным разговорным ангийским языком, поэтому оговорить с человеком те или иные аспекты невозможно.
Можно, конечно же, использовать деловую переписку, но ведь все мы понимаем, что это менее эффективно, нежели живое общение. А если возле вас находиться профессиональный переводчик, то он очень быстро уловит слова зарубежного партнера, передаст их вам в точности и сохранности. Поэтому вы сразу же понимаете то, что вам говорят, и какой смысл в этом всем заключен. Так же вы можете сразу же передать свою точку зрения партнеру. Все это приводит к тому, что бизнес развивается намного быстрее, вы получаете более эффективную работу своей компании и выходите на международный рынок.
Дата публикации: 06/01/2015