Разговорный английский — это не учебный. Это не тот, где все вежливо здороваются, спрашивают “How do you do?” и идеально выговаривают every word. Настоящий разговорный язык — это скорость, срезы слов, реакции, жестикуляция, простые конструкции. Он ближе к жизни, чем к грамматике. И, пожалуй, именно его чаще всего не хватает тем, кто «учил язык в школе».

Разговорный английский — это:

• “Wanna grab coffee?” вместо “Would you like to have a coffee?”
• “I’m kinda tired today.” вместо “I am rather tired today.”
• “No worries.” вместо “That’s not a problem.”
• “Lemme check.”, “Dunno”, “Gimme a sec” — типичные сокращения, которые вас не учат на первых уровнях

Это не значит, что грамматика не нужна. Просто разговорный язык проще. Он не требует идеальности — только понимания смысла и желания выразиться.

Почему разговорный английский важнее, чем кажется

Многие тратят годы на изучение английского языка и всё равно не могут поддержать лёгкую беседу. Не потому, что они «плохо учились». А потому, что учили не то. Учили шаблоны, списки слов, правила, но не учили говорить.

Именно разговорный английский помогает:

• чувствовать себя уверенно в общении;
• понимать, что говорят в фильмах и сериалах;
• не теряться в путешествиях и на работе;
• переписываться на английском без формального официоза;
• «слышать» язык, а не только переводить его в голове.

На нём строятся small talk, подкасты, комментарии в соцсетях и, в целом, 90% неофициального общения.

Какие ошибки мешают говорить

Одна из самых частых ошибок — стремление «говорить правильно». В результате человек строит громоздкие предложения, постоянно делает паузы, вспоминает времена, боится ошибиться. А носитель тем временем уже сказал всё, что хотел, тремя простыми фразами.

Вторая ошибка — заучивание отдельных слов вместо целых выражений. Например, знать слово “problem” — хорошо. Но полезнее уметь сказать “No problem”, “What’s the problem?”, “The problem is…”, “Not my problem”. Язык — это не слова. Это куски речи.

Третья — отсутствие привычки слушать. Когда вы не слышите, как люди говорят в реальности, вы не можете воспроизвести этот стиль. Официальный учебник не научит вас говорить “You good?” вместо “Are you feeling well?” — а носители будут говорить именно так.

Как прокачивать разговорный английский

Вот что действительно помогает:

1. Слушайте живую речь. YouTube, TikTok, сериалы, влоги, подкасты — всё, где говорят естественно.
2. Повторяйте слухом. Слышите фразу — повторите её вслух. Пусть тело привыкает к движению языка.
3. Запоминайте фразы, а не слова. Отмечайте выражения, которые можно “забросить” в разговор.
4. Говорите с людьми. Пусть даже по 5 минут. Пусть с ошибками. Главное — практика.
5. Не стесняйтесь упрощать. Это разговор. Люди говорят просто. И от этого — понятно.

Вы можете не помнить, как образуется Future Perfect Continuous, но уверенно сказать: “We’re meeting tomorrow, right?”. И вас поймут. А это — и есть цель языка.

Помните, что настоящий разговорный английский язык не требует идеальности. Он требует естественности.
Не бояться. Не тормозить. Просто быть в потоке и говорить — как есть.

Дата публикации: 29/08/2023