Новости Марийской митрополии

Адрес сайта Марийской митрополии - www.mari-mitropolia.ru

 

16 Февраля 2018

В первые четыре дня Великого поста за вечерним богослужением читается покаянный канон Андрея Критского. Этой традиции уже более тысячи лет.

Канон Андрея Критского святые отцы именуют плачем души христианина о своём падении и надежды на великую милость Божию, который пришёл в этот мир, чтобы спасти всё человечество и каждого из нас.

Канон читается во всех городских и сельских храмах, народ собирается на вечернюю службу задолго до начала, чтобы внутренне приготовиться к богослужению. Горят только свечи и верующие выстраиваются в ряды, чтобы удобнее было класть земные поклоны после очередного возгласа священника: «Помилуй мя, Боже, помилуй мя».

Великий покаянный канон разделён на четыре части и прочитывается в первые четыре дня поста. Первая часть канона, читаемая в понедельник, Епархиальной Комиссией по переводу Священного Писания на марийский язык переведена и предлагается для чтения приходам с марийским населением. Канон можно скачать по ссылке.

Ждем ваших отзывов о качестве перевода, о впечатлении на прихожан чтения канона на родном языке.